- llave
- {{＃}}{{LM_L24055}}{{〓}}{{SynL24645}}{{［}}llave{{］}} ‹lla·ve›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Utensilio, generalmente metálico y de forma alargada, que se utiliza para abrir o cerrar una cerradura.{{＜}}2{{＞}} Utensilio que sirve para dar cuerda a un mecanismo:• Con una llave doy cuerda a mi cajita de música.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Herramienta que sirve para apretar o aflojar tuercas o tornillos:• Se utilizan diferentes llaves según el tamaño de las tuercas.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Mecanismo que sirve para facilitar o para impedir el paso de un fluido o de la electricidad:• Abre la llave del gas y enciende el fuego.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En un instrumento musical de viento,{{♀}} pieza que abre o cierra el paso del aire para producir distintos sonidos:• Algunas flautas van provistas de llaves para poder tapar o destapar los agujeros a los que no llega la mano.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En algunos deportes,{{♀}} movimiento con el que se consigue inmovilizar o derribar al adversario:• una llave de yudo.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En un texto escrito,{{♀}} signo gráfico que tiene la forma de paréntesis con un pico en el centro, y que se coloca al principio y, en posición invertida, al final de un texto, cuyo contenido es generalmente la clasificación o el desarrollo de lo que se escribe al otro lado de este signo:• Los signos son llaves.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Lo que permite el acceso:• La asignatura de lengua de este curso es llave para la lengua del curso próximo.{{○}}{{＜}}9{{＞}} Medio para conseguir o para saber algo:• Solo tú tienes la llave para solucionar el problema.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}bajo llave {{“}}o{{”}} bajo siete llaves{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} Encerrado, bien guardado u oculto.► {{｛}}echar la llave{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Cerrar con ella.► {{｛}}llave de contacto{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que pone en funcionamiento un mecanismo, especialmente un vehículo.► {{｛}}llave de memoria{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Dispositivo de pequeño tamaño que sirve para almacenar gran cantidad de información y funciona como unidad externa:• La llave de memoria es un tipo de memoria flash.{{○}}► {{｛}}llave (de paso){{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que se intercala en una tubería para regular el paso de un fluido, especialmente del agua.► {{｛}}llave en mano{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}Referido a una vivienda,{{♀}} que es de nueva construcción y está totalmente terminada y preparada para ser habitada cuando se compra.► {{｛}}llave falsa{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que se hace a escondidas para utilizarla sin permiso:• El ladrón utilizó una llave falsa para entrar en la casa.{{○}}► {{｛}}llave inglesa{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que tiene un dispositivo que permite adaptarla a tuercas de distintos tamaños.► {{｛}}llave maestra{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que sirve para distintas cerraduras:• El guarda tiene una llave maestra con la que abre todos los despachos.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín clavis.{{＃}}{{LM_SynL24645}}{{〓}}{{CLAVE_L24055}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}llave{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{SynG19925}}{{↑}}grifo{{↓}} (para líquidos) • válvula (para gas) • espita (para líquido o gas) • interruptor (de luz) • ruptor (de luz) • pila (esp. mer.) • perico (esp. mer.) (herramienta)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(para conseguir algo){{♀}} clave • solución＝ {{＜}}3{{＞}} {{｛}}llave de memoria{{｝}} memoria USB • memoria externa • lápiz USB • lápiz de memoria • unidad flash • pincho (col.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
